LES ARABES : NOUS VOULONS UNE DÉMOCRATIE COMME ISRAËL
Par
Khalied Abu Toameh
Adaptation française
Thérèse Zrihen-Dvir
« Combien de leaders arabes resteraient s’ils étaient menés en justice pour des cas analogues de corruption ? », Zuhear al-Karim CNN arabe.
« Si Olmert était au Kuwait, son cas aurait été épongé et il aurait reçu une position supérieure au gouvernement », Yasalam, Al-Aan.
« La loi est par-dessus tout et c’est là une véritable démocratie. Israël est l’unique et vraie démocratie au Moyen-Orient », CNN arabe.
La décision de la cour départementale de Tel-Aviv d’envoyer l’ancien premier ministre israélien Ehud Olmert pour six ans de prison pour corruption, a poussé le monde arabe à réclamer le soutien des standards de responsabilité d’Israël, sa transparence et sa justice.
Réagissant au verdict d’Olmert, plusieurs arabes ont exprimé le souhait qu’un jour viendra où leur pays apprendraient d’Israël qu’il n’y a rien au dessus de la loi, même pas un président ou un premier ministre.
Sofian Abu Zayda, un dirigeant du Fatah et ancien ministre de l’Autorité Palestinienne, a glorifié le verdict de la cour : Cela démontre qu’en Israël, personne n’est au dessus de la loi. « Ce verdict nous donne une évidence supplémentaire que le système judiciaire en Israël est entièrement indépendant dans la voie de la séparation entre le corps législatif, les autorités exécutives et judiciaires aussi bien que la liberté des médias. » disait Abu Zayda, considéré expert sur les affaires d’Israël (1). L’éloge fait à la démocratie israélienne ne signifie pas forcément qu’Abu Zayda et les autres arabes sont devenus pro-Israël et qu’ils sont prêts à reconnaitre les droits de son existence. Mais pendant qu’ils continuent de haïr Israël et veulent sa destruction, plusieurs arabes n’hésitent pas à exprimer leur admiration à l’indépendance du système judiciaire d’Israël.
Les commentaires postés par des arabes et des musulmans sur l’internet cette semaine révèlent combien ils sont impatients de voir leurs pays adopter la démocratie israélienne. Des réactions analogues ont été publiées quand la cour israélienne avait condamné l’ancien président israélien Moshé Katsav pour sept années d’incarcération pour offenses sexuelles.
Ci-dessous quelques commentaires postés par les médias arabes et sites web en réponse au verdict d’Olmert :
Ali Al-Kadi : « Nous saluons le juge David Rosen [qui a condamné Olmer à la prison]. Nous souhaitons que les arabes aient 22 juges comme David Rosen ! » [Al-Quds Al-Arabi] [2]
Mohammed Akash : « O musulmans, regardez l’équitabilité de ce juge et ce que vous êtes. Vous devez apprendre de notre ennemi, Israël. Longue vie au système équitable judiciaire israélien ». »[Al-Quds Al-Arabi] [3]
Manji Dalali : « C’est l’un des secrets derrière la victoire d’Israël sur les arabes. Nous devons apprendre de l’ennemi juif sioniste les principes d’une justice décente. » [Al-Quds Al-Arabi] [4]
Ibrahim – Libya : « Nous les musulmans avons un grand besoin d’un système judiciaire décent pour punir nos voleurs et nos leaders corrompus. Que D.ieu nous aide ». [Al-Quds Al-Arabi] [5]
Hassan Jamal : « Je souhaite que les pays arabes fassent de même à leurs dirigeants corrompus. Je souhaite que le people arabe fasse de même dans leurs pays et qu’ils se débarrassent de leurs dirigeants corrompus, dont les présidents et les rois ». [Al-Quds] [6]
Mohammed : « Bien sur l’Islam est la meilleure religion. Mais les régimes qui réclament d’adopter l’Islam pratiquent la répression et la corruption. Entre-temps, Israël est parmi les pays démocratiques et est meilleur que tout les pays arabes et musulmanes quand il s’agit de respecter son peuple et combattre le vol de ses ressources ». [Al-Wasat News] [7]
Adel : « C’est le secret du succès d’Israël. Il est devenu le symbole de la justice parce qu’il a fait de la justice l’une de ses plus grandes forces de base.Nous, de l’autre côté, nous faisons le contraire. Nous continuons à couvrir des cas de corruption et ne faisons rien en ce qui les concerne ». [Echorouk Online] [8]
Abu Zeid : « Je vis en Israël et je suis familier avec ces lois. Dans ce pays, personne n’est au-dessus de la loi » [Al-Arabiya] [9]
Sami Dirani : « Israël est l’ennemi des arabes…mais il pratique la démocratie – quelque chose que les arabes ne connaissent pas. C’est pourquoi Israël est fort et plus en avance que les arabes qui s’occupent à s’entretuer. Quelques arabes meurent de faim tandis que d’autres nagent dans des piscines de dollars ». [Al-Hayat] [10]
Hani : « Le Hadith du prophète dit que nous devons nous éduquer, même si c’est en Chine. Et je dis aux musulmans « apprenez la justice même si c’est d’Israël ». Un jour, j’espère, nos leaders seront menés en justice et notre argent restauré ». [Assawsana] [11]
Yasalam : « Si Olmert était au Kuwait, son cas aurait été couvert et il aurait reçu une position supérieure au gouvernement ». [Al-Aan] [12]
Rahhal : « Les sionistes ont plus de justice que nos brigands et prétendus musulmans ». [Al-Aan] [13]
Kabir al-Muhandiseen : « C’est ainsi qu’on construit un état. C’est le secret de la force et immuabilité d’Israël ». [Al-Aan] [14]
Muhasabah : « En Israël, ils jugent leurs dirigeants et les envoient en prison, pendant que nous les arabes nous glorifions la corruption ». [Al-Aan] [15]
Zuhear al-Karim : « Combien de leaders arabes resteraient s’ils étaient menés en justice pour des cas pareils de pots de vin et corruption ? » [Arabic CNN] [16]
Abdo Shehatah : « les juifs continuent de prouver, chaque jour qu’ils on une véritable démocratie en ce monde ». [Arabic CNN] [17]
Saad Sayad : « La loi est par dessus tout et c’est la démocratie. Israël est la véritable démocratie au Moyen-Orient ». [Arabic CNN] [18]
Pour les liens lire l’article sur le site de Thérèse Zrihen-Dvir en cliquant sur le lien ci-après
lire l’article en anglais en cliquant sur le lien ci-après
http://www.gatestoneinstitute.org/4317/arabs-want-democracy-israel
happywheels